Readings include Archimedes's "On the Equilibrium of Planes" and "On Floating Bodies" and Nicomachus's "Arithmetic." However, I've heard of some mixed reviews on the effectiveness of learning math [1] [2] via reading historical texts at St. John's, versus more traditional approaches today in good mathematics programs.
A bit separately but as a related idea, I've spoken to a couple people who said they preferred older mathematics books from the 1900s to the 1960s for their studies over modern books. I personally prefer modern books with recent editions that are well-recommended, as they usually have good visualizations of ideas and shouldn't frequently have errors (due to their reputation). If you're studying as a hobby, though, the most effective mathematics book, assuming it's reasonably reputable and heard-of, is the one that interests you enough to stick with it for consistent study in the long-term.
[1] https://old.reddit.com/r/stjohnscollege/comments/ehcem3/how_...
[2] https://old.reddit.com/r/stjohnscollege/comments/ngpu0i/math...
> Mathematics is one of the many subjects studied in the college’s interdisciplinary great books curriculum. There are no majors at St. John’s.
It may be fulfilling from a humanistic/personal development perspective, but you won't really have the tools to do anything useful like cryptography, algorithms, physics, statistical inference, data analysis, etc., which, in my mind are the really cool things you can understand by learning math.
None of this is core to any major in mathematics. These are all tangential/elective applications.
hence it's not incentivized by the current "capital" run markets
The reason it isn't taught this way is because it's generally not seen as an efficient route, and you can understand such theories by studying them directly and in a logical progression.
You might gain that because you compare the two and notice the old books are obviously wrong against new data ... something the current books happily tell you too.
Basically I want to put myself in the shoes of great minds, learn what math tools were available at the time, do their observations, know how their thought processes work.
edit Would appreciate if someone could recommend a textbook that follows such approach.