> I think if you are at all serious about fetuses attaining personhood status (with all the rights and privileges thereof), you would want the court to do something to protect the life of the fetus here, even if the court can't separate the mother from the fetus.

100%. The mother should be kept in good conditions, isolated from other inmates that might harm her child, with adequate medical care.