Have you looked at how all the popular open source media players handle bug reports? Pretty much all of them don't care whether the file in the report is pirated or not and a surprising amount of bugs seem to be found and fixed because they break pirated content...

Also, trying to take every pirated copy down has a huge false positive problem.