That's the same way of looking at it.

> Germany cares about its population enough to want to try to protect people in multiple ways rather than with a single point of failure.

Indeed, you're getting to the root cause of why the hallmark of government enterprise is incompetence, corruption, and inefficiency.