No matter what the mechanism for protection from cosmogenic-collision black holes, if they were problematic, the Sun would have been destroyed long ago through a black-hole creation, black-hole capture, solar-collapse process with cosmic rays much higher in energy than anything humans will ever generate. So, as long as you can look outside and see the sun, you need not ever sweat the particle-collision destroys the world hypothesis, no matter whence the particles are generated.
There were concerns, but they were not well founded in actual physics.
> I remember the response being that tiny black holes frequently form in the upper atmosphere due to high energy particle collisions
I'm not aware of any such response. The response I'm aware of was that events with higher energy than the LHC is capable of creating happen routinely in cosmic ray collisions, and no black hole formation has ever been observed in such collisions, so black hole formation is not going to happen at the LHC either. That is consistent with our best current theoretical prediction, which is that you would need an accelerator capable of reaching the Planck scale, many orders of magnitude higher energy than the LHC, for black hole production to be possible.
A tiny black hole would not have enough mass to pull in a significant amount of matter and would just pass through the earth if it were coming from space. If the black hole were created on earth it would need a lot more mass than a collider could give it to do anything funky.
A while back there were concerns (notably not from physicists) about the LHC forming black holes. I remember the response being that tiny black holes frequently form in the upper atmosphere due to high energy particle collisions, but black holes emit more radiation the smaller they are(!), so these tiny black holes evaporate nearly instantly. (Thus the same would happen if the LHC made any.) A tiny black hole that didn't evaporate would be scary because it could grow larger but not smaller.