I'm pretty sure burger buns were being made with sesame seeds 100 years ago, in the same production facility as plain bread. Or at your local bakery. Where did you get the idea that production was "merged" as an optimization?