> If it isn't productivity (or morale) driving their decision on "putting their foot down and demanding no work from home", what is it?

Unfortunately, my background is in data science. I would say the field of psychology is better suited to answering that question.