The germ line doesn't care about the soma's feelings. If the best way for your genes to propagate was for you to be in horrible agony all the time then that would be the case.