To me "recall" clearly implies that I have to drive it to the dealership and let them fix or install something. "Mandatory software update" might be a better term.