I think the browser telling you what an extension is technically capable of is different to the extension letting you know what it’ll be doing and why.

Installing my adblocking extension the browser told me the app is capable of reading all web pages and editing them, but I assume they aren’t using that capability to track me.