On mobile this is exactly how it works for Spotify. There is a filter at the top for podcasts and then it just shows podcasts. Good for finding something when going for a walk. The UI/UX on Apple's podcast app didn't work well enough for me (could be a me problem) to figure things out, sometimes their UI/UX decisions are odd burying things in menus.