Maybe another example where one app does two things: AirBnB.

I am a host (holiday house) but regularly also travel and become a traveler. The experience and need is very different. In one “mode” I need offline availability and help in navigating the checkin time and the location and in the other one the calendar, bookings and money is my main concern. You can easily click on “switch to hosting” in the same app.