The cars weren't leaking, they were vented and ignited because they had the potential to explode otherwise. The other cars were burning from the crash, and an explosion would make the situation exponentially worse.