News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why I'm a Pirate by cientifico on Wednesday January 18, 2012 @06:06AM (#3479053)
I wan't to buy "How I Meet your Mother" on English with spanish subtitles. I am from Spain and live on Germany.

The only option to get the content I am looking for is through megavideo/piratebay.

With the films, happen the same. If I use my iTunes spanish account, the content is delayed 6 months, no tv shows and all of them in spanish. If I use a German account, I only get German content.

I pay spotify premium since two years ago. But for tv shows and films. The only content i can get is from sites like megavideo/piratebay, etc.

This industry is the only one that doesn't offer to the client what the client wants. Easy.

Re:Why I'm a Pirate by junto on Wednesday January 18, 2012 @07:02AM (#3479201)
I feel your pain. Unless you are English speaking in the USA, Spanish speaking in Spain, or German speaking in Germany then you are an edge case.

I pity the 14 million "edge case" Catalan speakers in Spain.

Re:Why I'm a Pirate by ravenheart on Wednesday January 18, 2012 @08:05AM (#3479403)
14 million?

Accordingo to this:

http://www.caib.es/conselleries/educacio/dgpoling/user/catal... (sorry, spanish) there are around 7 million Catalan speakers in all europe (including Spain, Andorra, France and Italy).

Your argument holds, still. Indeed, I'm pretty sure most content is available in Catalan here in Spain. I would be more worried about the italian ones, or even the french.

Re:Why I'm a Pirate by junto on Wednesday January 18, 2012 @11:32AM (#3480485)
Wikipedia says 11.5 million, but the point is that even at this scale, they are still treated as an edge case: http://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language

I'm sure there are other examples, but the general rule should be that language is a preference and not geographically forced.

Re:Why I'm a Pirate by thomasgerbe on Wednesday January 18, 2012 @09:09AM (#3479691)
Or you could just not watch it? It's not like your life would be worse off or there aren't alternative culture you could consume.