The main selling point for teams is that it's free for existing M365 customers. Microsoft is aiming specifically at a "quick win" for IT managers to cut a competing product and replace it with something they're paying for anyway.
And usually the top would spend a lot of time in meeting themselves too, it's not something they won't be using themselves.
But I know what you mean, in our company the top execs have their own support team so they don't even know how bad our outsourced support is. A lot of production issues are streamlined for them because of this.
For the decision makers, it doesn't really matter that the consequence is loss of work satisfaction and productivity. That is _their_ problem.
My regret is not finding out about this earlier in my career, in the future tooling will be an important consideration when choosing jobs, and I'll avoid orgs who are in an iron grip by Microsoft like the plague.