One idea is to put sensitive data into an image (for example the prices), and only serve the image to the user. While images themselves can be scraped, it is much harder than text.