They kill each others soldiers, yes, but they are always small engagements because it is very difficult to transport a large formation of Chinese soldiers to Indian territory (specifically, any territory India cares about) or vice versa because the mountains are such formidable barriers.