Dogfooding means using your own product. The Teams team does not work at GitHub, they work at Microsoft. Yes, I know the one owns the other, but the fact that this requirement needs to be made at all is testimony to the fact that they would much rather use a product by a competitor, that's how broken it is.