> everyone I know from switzerland goes (usually) to germany to shop there

This is common in border cities such as Basel, but seems relatively unusual in my experience for people living in Zurich, Bern, etc. It's often not worth the extra few hours of travel from these cities on top of potential customs formalities.