It’s all about personal feelings and has nothing to do with politics. What role does JKRs crusade against the trans community have to do with politics? Does she hold office or set policy?
Unless you’re loosely defining politics as an umbrella term for personal beliefs which makes your initial response moot.
Her "crusade" is about who can make decisions in society, i.e. control what others do, which is what politics is. Formal political structures are not the only venue through which it happens.
Is she on some kind of crusade I'm unaware of ?
All I've heard from the ones complaining was not a single quote or anything actionable, and all I've seen from sources trying to just report on the situation was some spicy tweets that summed up to "biological women are not the same as trans women" and "I will wipe my tears with my royalty money" response to the twitter abuse.
Does she influence those who do?