I had similar challenges as well with the Archive/Resources/Areas. I didn't like the extra mental overhead to determine if something was categorized a certain way.

I ended up combining Archive/Resources/Areas into a Knowledge folder and then using the root folder to hold everything else.

If anyone is interested, I wrote about my simple system here:

https://patricklee.nyc/blog/how-i-use-obsidian/