Do you know how true this is for (relatively) reliable systems such as those found in aviation? I know that in everyday life, what you say is absolutely true -- I definitely stop trusting electronic systems in stressful situations -- but then I also know how they feed me misleading as well as blatantly false data all the time, so I'd argue that not trusting them is not irrational per se.

The way I understand it, it's not so much about the reliability of the electronics, but rather of human cognition. A lot of people have trouble believing that they (or other people in their custody) are on a trajectory to a fatal accident, so they instinctively reject evidence of this (not using their full brain due to stress response) and continue to search for evidence confirming that everything is alright.