But isn't this the essence of industrialization and automation? Messure, adjust process; repeat until feedback loop is stable - document and keep doing the thing that works, over and over?

If you want Toyota style continuous improvement you would need to improve in new areas of the process / new metrics, most of the time?