Find something you’re interested in and spend weeks/months reading, running, debugging the code on your own. If you’re still interested, you won’t need all the hand holding because you’ve already been working with the code. Pretend it’s like a real work situation that I’ve been in several times - there is no documentation and nobody to ask - read and run the code til you understand it.