Except those "targets" are often tied to things like pay and promotion. That really blurs the line between "quota" and "target". For example Intel docked people's pay unless they hit their totally-not-a-quota target of 40% women and URM hires: https://news.ycombinator.com/item?id=34679982