Maybe they are normally fully invisible, but even alien spaceships can have malfunctions every now and then. Perhaps they didn't realize the cloak system was off.