Scaling doesn't seem likely to be a major concern in my case, although it's definitely worth thinking about. I do eventually plan to release this thing to the public though. I guess if I end up with enough users to need to worry about any kind of scale, that would be a good problem to have!