It's true that state surveillance infrastructure is mostly built on top of civilian infrastructure, the original post just made it sound like the NSA didn't have its own enormous datacenters and wasn't slurping and processing an extraordinary amount of data.