My guess is that this will become a problem roughly around the time when automated theorem proving becomes viable.

Until then, language models just regurgitate sentences. Anything that relies on the sentences being logically coherent cannot rely on these models. This includes engineering, finance, and journalism (ideally, although I am aware of CNET's experiment).

After then, we salaried humans might be in a pickle.

Edit: sentence.