Why not just keep your Dutch name? If your product is good enough and your company successful enough, people will learn to pronounce it.

Please someone preserve us from the bland generic future where every company tries to pretend it's American! Having a "native" brand name didn't do the likes of; BMW, DaeWoo, Fiat, Kawasaki, Hyundai, Olivetti, Leica, Renault, Suzuki, Vespa, Volkswagen... etc. etc. etc. any harm, did it?