I've been playing TTRPGs via videochat with my friends since pandemic, and I've often thought about setting up video avatars for our characters. It would be especially cool for the DM to be able to switch personas on the fly, and for players to have their characters in video chat.