Just find a new gig. I also worked from 2019-2022 for a company without a raise for 3 years. Arguably, I stayed six months too long, but we were doing some greenfield stuff that was actually fun.

There's no need to over-analyze or justify it either. Get a 20% minimum bump by switching employers, like every other person here would do.