I know. All I can tell you is that I got that from the aforementioned episode 2, probably verbatim. I suspect that that is a simplification and that the actual mechanism is complicated.
Most people however just need to know that there is some way for the eye to tell from the spectrum whether the sun is low in the sky or high, and the spectrum produced by high sun has negligible effect on the timing of the clock.
But Huberman was quite clear that the spectrum of light when the sun is low in the sky is different somehow from the spectrum when it is high, and the eye has some way to detect this difference.
The important fact is that when the sun is high in the sky, the light has very little effect on the timing of a person's circadian rhythm, and Huberman was quite clear on that too.
Most people do not seem to know that yet!
My question was about the "ratio of yellow photons to blue photons".
Fun fact: Blue light can stimulates melanogenesis in dark-skinned individual (type III and above) [1], no UV required. This process is mediated by an Opsin, like our vision.
This is a somewhat recent discovery (~2010) and the physiological effects are still largely unknown. Most studies on the subject are concerned about hyperpigmentation and oxidative stress.
[1] https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X1...