I've found it quite off-putting. I tend to pause when someone is typing furiously, so they have time to catch up. But then this can disrupt the flow of conversation and is a bit awkward