I suspect Google decided long ago to create a server infrastructure for programs written in certain languages, which in turn dictated how they rewrote Writely years later.