I wouldn't call "I can tolerate anything except the outgroup" complicated. The sentence structure and word choice are straightforward. The narrative structure is... deliberately meandering, if that's a thing. It takes the long way around, on purpose, to aid in reflection. But I feel very confident that it isn't the kind of prose that PG would find distasteful or a waste of readers' time.