Seems like something like this should only be used as a first-level filter. If the writing doesn't pass, it warrants more investigation. If no proof of plagiarism is found, then there's nothing else to do and professor must pass the student