Sir Ernest Gowers, who did a mid-century revision of Fowler's Modern English Usage, wrote a book on his own, The Complete Plain Words, and remarked on ways that what in law appears to be nit-picking is necessary clarification. Gowers was a judge.