Safety, literally? Maybe. But if the women are feeling demoralized and it’s preventing their access to those courses, then I’m confident the Title IX office will be able to look into it. Google U, JDs are focusing too narrowly on harassment. It could be analyzed as the policy of allowing this is having a disparate impact on women’s access to certain courses. It’s not unreasonable to ask people why they’re doing in your class.