Japanese invest in other things not in their housing (as housing is cheap, they can). Also I believe retirees do not as a rule move away from Tokyo? Here in Germany it's neither expected nor common for people to leave the cities they live in when they retire.