IIRC comcast and friends used to intercept plaintext HTTP connections and add advertising to them, so I don’t see why you’d consider this scenario uncommon.