1password started doing this with fastmail, ux is not great as it's not easy to create one manually in 1p but only when you're autocompleting your email on a site, but I guess it will improve over time. https://1password.com/fastmail/