But the fact is, there are thousands of ways to talk to girls, and millions of resources and guides and books on how to do it, yet people do it less and less thinking dating apps will produce results.
We should not forget that building a social circle, joining clubs or groups, and participating in activities that align with your interests are all great ways to meet new people. Additionally, working on building social skills and confidence can also help in real-life interactions. And not all dating apps are created equal, and some may have a higher success rate for men than others. Some apps or websites are geared towards specific interests or demographics, and targeting these may increase your chances of success.
tl;dr dating apps can be a useful tool, but they should not be the only way to meet potential partners. It's important to actively seek out opportunities to meet new people in real life and to put in the effort to build genuine connections.
Given your self-description, you're probably not understanding the problem from the men side. The problem is - how, specifically, to go out and talk to girls in real life.
As Elon Musk says, let this sink in. We're talking here about modern times, where people have less opportunity to contact each other - and the problem existed way before, now it only became harder. The main chunk of the problem is that it's unclear how to arrange for a lot - enough - opportunities to talk to girls in real life so that the results would be sufficient.