Node supports circular dependencies and arbitrary pre/post-install scripts, which are both disasters for downstream packaging. Node is not a model here.

The CAS that gets symlinked into vendorized directories à la pnpm is the Nix model, which is indeed an improvement that other package managers which support vendorization should incorporate.