I think they meant for the past x years, they've been spending half of it in Sweden, the other half in JApan, in chunks of 6 months.

edit: and you can be fluent in a/many languages without knowing how to read/write it/them.