I just create a single calendar specifically for my app, then add things to it directly. Calendar events already support all of the repeated scheduling I needed. I didn't setup anything for categorization directly, but could be pretty easily done by prepending an emoji to the event name.