It does seem to be capable of explaining the Malay pun "Arnold Susahnakeja"(Arnold Hard-to-spell), with some training. Ironically, the training was to explain to it that not everyone can spell Schwarzenegger. Misspelling seems to be a more alien concept to it.