Sure, but the OP's cafe literally doesn't allow tipping, it's not that they don't expect them. That's what's bizarre/noteworthy on this front - and it's definitely not how every coffeeshop in the rest of the world operates.