Your inference from the data is flawed. They changed the filters more often because they clogged more often. Filters clog up and reduce their airflow over time, they don't allow more particles through over time. So the air was 3x dirtier.