People shouldn't "tip for service". That's not how tips work. Tip mechanically: at a restaurant, divide by 10 and double (keep it simple include the drinks in the tab). If you're sitting there stewing about whether you achieved the requisite level of service, you're the feudalist.
TFA is specifically describing how the kind and number of situations in which a tip is expected/asked for (if only by a payment terminal interface) is rapidly expanding – and if every service is tipped, no service is tipped.
I could imagine a not too distant future in which tipping evolves into a quasi-fixed-rate quasi-tax, with only exceptional or atrocious service warranting a deviation from a cemented social norm.
Another similar example (probably outdated): airport skycaps.
An example of a tipping system in America that doesn't work that way (yet) is hotel housekeeping; a surprising number of people don't even know that there's a tipping custom there at all.
The "quasi tax" thing sounds alarming, but it doesn't bother me at all; it's just another way of expressing costs and prices. Things will cost what they cost one way or the other. If tipping becomes so common that everything has 5-15% tacked onto it (I doubt it'll happen, but we'll stipulate), base prices will fall. Businesses can't simply banish demand curves! There is ultimately a market clearing price.
Ah, yes, that is in fact almost exactly my mental model for how to tip in restaurants or cafes (albeit with a conversion factor to the rate I was socialized with).
What always blindsides me is tipping in a place I (or even some locals, apparently?) don't expect it. And generally speaking, I much prefer taking social cues from local friends or other patrons than from a device.